上訴人宮衍青、張春英因與被上訴人鄆城縣同力商砼有限公司(以下簡稱同力商砼)、山東鄆城榮泰建筑工程有限公司(以下簡稱榮泰建筑)買賣合同糾紛一案,不服山東省鄆城縣人民法院(2019)魯1725民初3358號民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年3月19日立案后,依法組成合議庭,公開進(jìn)行了審理。上訴人宮衍青及宮衍青、張春英的共同委托訴訟代理人王慧,被上訴人同力商砼的委托訴訟代理人陳尊明,被上訴人榮泰建筑的委托訴訟代理人仝瑞剛到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
宮衍清、張春英買賣合同糾紛二審民事判決書
案號:(2020)魯17民終970號
判決日期:2020-12-28
法院:山東省菏澤市中級人民法院
訴訟參與人信息
案件基本情況
宮衍青、張春英上訴請求:1.依法撤銷一審判決,改判駁回對宮衍青、張春英的訴訟請求或?qū)⒈景赴l(fā)回重審;2.一、二審訴訟費(fèi)由同力商砼負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:原審法院查明事實(shí)不清,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,證據(jù)不足,適用法律錯(cuò)誤,程序違法。一、一審法院認(rèn)定“宮衍清為實(shí)際施工人”,系認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,證據(jù)不足。涉案工程施工單位實(shí)為榮泰建筑,涉案建設(shè)工程施工合同也是由榮泰建筑與鄆城體育公園指揮部簽訂,宮衍清是榮泰建筑涉案項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人和工作人員,張春英為臨時(shí)工作人員。根據(jù)合同相對性的原則,宮衍清、張春英履行的是職務(wù)行為,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)還款責(zé)任。一審中宮衍青提交了鄆城體育公園指揮部與榮泰建筑簽訂的施工協(xié)議、一審法院(2019)魯1725民初6037號民事裁定書、榮泰建筑支付同力商砼貨款的單據(jù),證明榮泰建筑為實(shí)際施工人,榮泰建筑僅是辯稱涉案項(xiàng)目“又包給宮衍清”,并未提交證據(jù)予以證明,一審法院僅憑榮泰建筑的辯解就認(rèn)定宮衍青為實(shí)際施工人,實(shí)屬事實(shí)不清,證據(jù)不足。二、一審法院認(rèn)為“關(guān)于焦點(diǎn)一,原被告簽訂的商砼供應(yīng)合同,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示”,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,且在一審中并未質(zhì)證,程序違法。宮衍青、張春英從未與同力商砼簽訂過商砼供應(yīng)合同,如果榮泰建筑與同力商砼之間簽訂過商砼供應(yīng)合同,根據(jù)合同的相對性原則,恰恰能證明合同的雙方當(dāng)事人是同力商砼、榮泰建筑。此外,該份商砼供應(yīng)合同作為證據(jù)應(yīng)當(dāng)在法庭上出示,并由當(dāng)事人互相質(zhì)證,但宮衍青、張春英在整個(gè)庭審中均未見到該商砼供應(yīng)合同,更未質(zhì)證,根據(jù)法律規(guī)定,未經(jīng)質(zhì)證的證據(jù),不能作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。故,一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,程序違法。三、一審法院認(rèn)定“尚欠商砼貨款1903943”、“該工程應(yīng)為宮衍清、張春英家庭經(jīng)營,張春英應(yīng)與宮衍清共同償還所欠商砼款”事實(shí)不清、證據(jù)不足。同力商砼在一審中提交的明細(xì)表不能作為結(jié)算依據(jù),隆興社區(qū)1#2#號樓銷售明細(xì)表雖然有于欣存簽字,但明細(xì)表中同時(shí)記載有“此表不作為結(jié)算依據(jù),具體現(xiàn)場收貨單、人員簽字、數(shù)量、價(jià)格需經(jīng)公司具體人員負(fù)責(zé)確認(rèn)張英”,同力商砼也未提供收貨單等予以印證。同時(shí),同力商砼作為原告并未舉證證明張英就是張春英,亦未證明該工程系宮衍青、張春英共同經(jīng)營,且榮泰建筑也未認(rèn)可工程分包給張春英。故,銷售明細(xì)表不能作為定案依據(jù),一審法院認(rèn)定“尚欠商砼貨款1903943”,事實(shí)不清、證據(jù)不足,更不應(yīng)推斷系宮衍青、張春英共同經(jīng)營,判決由宮衍清和張春英共同償還。四、一審判決支付利息計(jì)算基數(shù)、起止時(shí)間錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。自2019年8月20日起,中國人民銀行已經(jīng)授權(quán)全國銀行間同業(yè)拆借中心于每月20日(遇節(jié)假日順延)9時(shí)30分公布貸款市場報(bào)價(jià)利率(LPR),中國人民銀行貸款基準(zhǔn)利率這一標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)取消。因此,自此之后人民法院裁判貸款利息的基本標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)改為全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率,但一審法院仍按照“中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率為基礎(chǔ)計(jì)算”。同力商砼未及時(shí)開具增值稅專用發(fā)票、送貨不及時(shí)等存在違約行為,不應(yīng)按照《合同法》第一百六十一條、《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十四條的規(guī)定支持逾期付款違約金。綜上,一審法院查明事實(shí)不清,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,證據(jù)不足,適用法律錯(cuò)誤,程序違法,判決顯失公正。
同力商砼答辯稱,一審法院對本案事實(shí)認(rèn)定清楚,適用法律正確,宮衍清、張春英的上訴理由均不能成立,請求二審法院依法在查明案件事實(shí)基礎(chǔ)上,駁回其上訴請求。首先,一審法院作出宮衍清是實(shí)際施工人的認(rèn)定,事實(shí)清楚,證據(jù)充分。一審審理過程中,通過法庭審理和調(diào)查,榮泰建筑公司的法定代表人周敏及其公司經(jīng)理潘永鯤均明確認(rèn)可,其公司將涉案工程轉(zhuǎn)包給宮衍清,榮泰建筑沒有參與實(shí)際施工,宮衍清、張春英在涉案工程中的行為不是履行的該公司職務(wù)行為,張春英也不是公司聘任的工作人員。因此一審法院經(jīng)過審理并作出宮衍清是實(shí)際施工人的認(rèn)定不存在事實(shí)不清和證據(jù)不足的客觀情形。其次,一審法院認(rèn)定宮衍清與同力商砼之間存在商品買賣合同的事實(shí)正確、清楚。雖然宮衍清與同力商砼沒有書面合同,但根據(jù)法庭審理、同力商砼提供的商混銷售明細(xì)及雙方工作人員的簽字確認(rèn),和宮衍清已實(shí)際支付貨款的事實(shí),能夠證實(shí)雙方針對商混銷售存在買賣合同關(guān)系。合同存在多種形式,包括但不限于書面形式,一審法院認(rèn)定宮衍清與同力商砼之間存在買賣合同關(guān)系,是雙方真實(shí)意思表示是正確的,也沒有突破合同的相對性原則。第三、一審法院認(rèn)定宮衍清拖欠同力商砼商混數(shù)額1903943元及工程是宮衍清、張春英夫妻共同經(jīng)營,應(yīng)共同償還所欠貨款并無不當(dāng)。一審法院綜合雙方證據(jù)效力,認(rèn)定了宮衍清與同力商砼之間的商混買賣合同關(guān)系,同力商砼提供的銷售明細(xì)表上具有明確的商混名稱、數(shù)量、單價(jià)及結(jié)算的金額,雙方表明對賬目核對無誤,同力商砼的于欣存及宮衍清、張春英作為雙方各自代表簽名確認(rèn),符合一般情況下的買賣雙方結(jié)算慣例。宮衍清在一審過程中認(rèn)可張春英的習(xí)慣性簽名就是張英,而針對一審法院是否就銷售明細(xì)上張英簽名進(jìn)行申請鑒定的釋明,宮衍清也沒有在規(guī)定期限內(nèi)提出書面鑒定申請,應(yīng)視為其認(rèn)可了張英的簽名行為。宮衍清、張春英之間系夫妻關(guān)系,共同享有由于承包涉案工程并實(shí)際施工獲取的利潤,有共同經(jīng)營的法律事實(shí),因此一審法院判令由宮衍清、張春英共同償還涉案貨款并無不當(dāng)。第四、對于同力商砼一審要求宮衍清支付的逾期付款損失,雙方買賣過程中雖沒有該項(xiàng)約定,也沒有約定具體計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)和方法,但同力商砼根據(jù)宮衍清的違約事實(shí),提出了逾期付款損失請求,一審法院根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十四條相關(guān)規(guī)定,判令宮衍清支付利息損失,具有充足的法律依據(jù)。同時(shí)即便是中國人民銀行貸款基準(zhǔn)利率取消,由于宮衍清違約事實(shí)存在,其也應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。宮衍清所上訴稱的同力商砼未及時(shí)開具發(fā)票等行為既不是事實(shí),也不是本案審理范圍,更不能依此證實(shí)同力商砼具有違約行為。
榮泰建筑答辯稱,宮衍清、張春英不是榮泰建筑的員工,實(shí)系承包榮泰建筑的工程。
同力商砼向一審法院起訴請求:1、請求宮衍清、張春英支付貨款1931716元及利息(以1931716元為基數(shù),自2015年2月7日起至實(shí)際給付之日止,按中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率為基礎(chǔ),參照逾期罰息利率標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算);2、財(cái)產(chǎn)保全保險(xiǎn)費(fèi)4950元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):宮衍清與張春英系夫妻關(guān)系,榮泰建筑于2013年12月7日承建鄆城縣體育公園(隆興社區(qū)),榮泰建筑在施工過程中將其中的1、2、6、7、8、15、16、17、19、20井樓承包給宮衍清,該工程施工中購買同力商砼建筑混凝土,宮衍清沒有建筑工程施工資質(zhì)。1、2015年2月7日對7、8號樓進(jìn)行混凝土對帳,共用商混價(jià)款777499元,對帳單據(jù)上注明,同力公司與隆興社區(qū)核對商混帳目,核對完無差錯(cuò),雙方賬目相同,于欣存,2015年2月5日截止2015.2.7號以前單子已對帳張英2015.2.7號;2、2015年2月6日對隆興社區(qū)15號混凝土交易對帳,混凝土貨款260621元;對帳單據(jù)上注明,同力商砼公司于2015年2月5日對帳已核對完,于欣存2月5日共計(jì)2頁隆興社區(qū)15號樓帳目已核對完(截止2月6日以前單子對完)張英2015.2.6號;3、2015年2月6日對隆興社區(qū)16號樓混凝土交易對帳,商砼貨價(jià)值475046元。對帳單據(jù)上注明,同力商砼公司16井樓帳目已對完無差錯(cuò)于欣存共2頁截止2月6日以前對完張英;4、2015年2月5日對隆興社區(qū)20、17、6、號混凝土交易對帳,20號樓欠同力商砼混凝土貨款17360元、17號樓欠貨款26680元、6號樓欠貨款35156元。對帳單據(jù)上注明,同力商砼公司與隆興社區(qū)核對20井、17井、6井樓商砼無差錯(cuò)于欣存2015年2月5日2015年2.7號之前已對張英;5、2015年2月7日對隆興社區(qū)19號樓混凝土交易對帳,欠同力商砼貨款354057元。對帳單據(jù)上注明,同力商砼公司與隆興社區(qū)帳目核對無差錯(cuò)共2頁于欣存2015年2月5日共計(jì)2頁截止2015年2月7號之前對帳(單子2.7號之前清)張英2015.2.7號;6、2015年2月7號對隆興社區(qū)1、2號樓混凝土交易對帳,欠同力商砼貨款693632元,2015年10月10日進(jìn)行對賬,宮衍清用同力商砼貨價(jià)值513892元;7、自2015年10月12日至2015年12月22日宮衍清施工又用同力商砼混凝土91方,貨款27773元;8、訴訟中同力商砼為申請?jiān)V訟保全提供擔(dān)保,在中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司菏澤中心支公司購買訴訟保全保險(xiǎn)支付保險(xiǎn)費(fèi)4950元。
一審法院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、宮衍清、同力商砼的供應(yīng)合同是否有效;二、宮衍清現(xiàn)欠同力商砼多少貨款;三、宮衍清是否應(yīng)支付同力商砼貨款利息,利息的支付計(jì)算基數(shù)、起止時(shí)間;四、保險(xiǎn)費(fèi)是否應(yīng)由宮衍清賠償;五、該貨款應(yīng)由誰償還;六、同力商砼是否應(yīng)為宮衍清提供增值費(fèi)發(fā)票;七、同力商砼是否應(yīng)賠償宮衍清損失。關(guān)于焦點(diǎn)一,宮衍清、同力商砼簽訂的商砼供應(yīng)合同,是雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,亦不違反法律規(guī)定應(yīng)為有效合同;關(guān)于焦點(diǎn)二,2015年2月5日、6日、7日三日及2015年10月10日對隆興社區(qū)工地用料進(jìn)行對帳,對帳單的注明用料樓號、日期、用料名稱、數(shù)量、單價(jià)運(yùn)費(fèi)單日總金額、總計(jì)金額均有明確記載,同力商砼主張的證據(jù)7井、8井樓共用商砼777499元,15井樓共用商砼260621元,16井樓共用商砼475046元,20井樓用商砼17360元、17井樓用商砼26680元、6井樓用商砼35156元,19井樓用商砼354057元,1井、2井樓用商砼693632元+513892元,計(jì)款3153943元,張春英在對帳單上簽字,宮衍清當(dāng)庭申請對其妻張春英簽名進(jìn)行鑒定,但未在七日內(nèi)辦理鑒定有關(guān)手續(xù),視為對張春英(張英)簽字認(rèn)可,一審法院認(rèn)定宮衍清共用同力商砼3153943元的商砼。同力商砼、宮衍清均主張宮衍清已償還1250000元,一審法院認(rèn)定宮衍清尚欠商砼貨款1903943元。同力商砼主張宮衍清自2015年10月12日至2015年12月22日欠同力商砼貨款27773元,宮衍清不予認(rèn)可,因無有宮衍清簽字,同力商砼未有其他證據(jù)證實(shí),對其主張一審法院不予支持;關(guān)于焦點(diǎn)三,買賣合同買受人應(yīng)當(dāng)按照約定的時(shí)間支付價(jià)款,對支付時(shí)間沒有約定或者約定不明確,應(yīng)在交付標(biāo)的物或提取標(biāo)的物單證的的同時(shí)支付。買賣合同沒有約定逾期付款違約金或者該違約金的計(jì)算方法,出賣人以買受人違約為由主張賠償逾期付款損失的,人民法院可以中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率為基礎(chǔ),參照逾期罰息利率標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,本案同力商砼主張宮衍清、張春英支付逾期付款利率,主張結(jié)算日即2015年2月7日對帳時(shí)支付利息,一審法院認(rèn)為,雙方2015年10月10日對帳結(jié)算的513892元,應(yīng)從2015年10月10日進(jìn)行計(jì)息,對其余所欠貨款1390051元應(yīng)自2015年2月7日計(jì)息。關(guān)于焦點(diǎn)四,因?qū)m衍清未按合同約定支付貨款,同力商砼為實(shí)現(xiàn)債權(quán)向一審法院申請?jiān)V訟財(cái)產(chǎn)保全,為提供擔(dān)保支付保險(xiǎn)費(fèi)4950元,是合理支出的費(fèi)用,應(yīng)由宮衍清賠償,對宮衍清不應(yīng)支付保險(xiǎn)費(fèi)的請求不予采納;關(guān)于焦點(diǎn)五,宮衍清承包榮泰建筑承建的(隆興社區(qū))1、2、6、7、8、15、16、17、19、20井樓進(jìn)行施工,同力商砼向其供應(yīng)商砼,宮衍清做為實(shí)際施工人應(yīng)支付該筆商砼貨款,張春英系宮衍清妻子,在施工工地工作,并與同力商砼進(jìn)行最后對賬確認(rèn)貨款金額,該工程應(yīng)為宮衍清、張春英家庭經(jīng)營,張春英應(yīng)與宮衍清共同償還所欠同力商砼商砼貨款,榮泰建筑明知宮衍清沒有建設(shè)工程施工資質(zhì),而將該工程非法轉(zhuǎn)包,應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任,榮泰建筑所述該工程在施工過程中轉(zhuǎn)包給宮衍清,該債務(wù)應(yīng)由宮衍清償還,與榮泰建筑無關(guān)的請求,一審法院不予采納。關(guān)于焦點(diǎn)六,宮衍清提出同力商砼未向其開據(jù)發(fā)票,根據(jù)增值稅法及有關(guān)法律規(guī)定,出賣人給付增值稅專用發(fā)票為法定義務(wù),是出賣人必須履行買賣合同的從給付義務(wù)。同力商砼收款后就應(yīng)開據(jù)增值稅發(fā)票,同力商砼沒有給宮衍清開據(jù)增值稅發(fā)票,宮衍清沒有提出反訴,宮衍清可另行向同力商砼主張索要權(quán)力;關(guān)于焦點(diǎn)七,宮衍清主張同力商砼因供貨不及時(shí)給宮衍清造成損失,同力商砼不予認(rèn)可,認(rèn)為宮衍清出示工人領(lǐng)取誤工費(fèi)工資單,領(lǐng)取人未到庭質(zhì)證,一審法院認(rèn)為,宮衍清的主張因其未提出反訴,一審法院不予審理。依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、第一百五十九條、第一百六十一條、《中華人民共和國民法通則》第一百零八條、《最高人民法院關(guān)于審理買賣合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十四條第一款、第一百四十四條的規(guī)定,判決:一、宮衍清、張春英于判決生效后十日內(nèi)支付同力商砼貨款1903943元及利息(利息按中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率為基礎(chǔ),參照逾期罰息利率標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,其中1390051元貨款以1390051元為基數(shù),自2015年2月7日起至實(shí)際給付之日止;其中513892元貨款以513892元為基數(shù),從2015年10月10日起至實(shí)際給付之日止),榮泰建筑承擔(dān)連帶責(zé)任;二、宮衍清、張春英于判決生效后十日內(nèi)賠償同力商砼保險(xiǎn)費(fèi)4950元;三、駁回同力商砼其他訴訟請求。義務(wù)人如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)22185元,由同力商砼負(fù)擔(dān)319元,宮衍清、張春英負(fù)擔(dān)21866元;財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5000元,由同力商砼負(fù)擔(dān)72元,宮衍清、張春英負(fù)擔(dān)4928元。
本院二審期間,當(dāng)事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人二審爭議的事實(shí),本院認(rèn)定如下:上訴人提交的被上訴人同力商砼發(fā)貨簽證單11張,因上訴人未提交原件,且該簽證單即便沒有張春英簽字,也不影響涉案對賬明細(xì)表的證據(jù)效力。對于上訴人提交的銷售明細(xì)表六份,該明細(xì)表雖然在載明有“不作未結(jié)算依據(jù)”的內(nèi)容,但該明細(xì)表為上訴人單方持有,對照被上訴人同力商砼一審所提交的明細(xì)表的相關(guān)內(nèi)容,對上訴人所提交的明細(xì)表的證明效力不予認(rèn)定。對于上訴人提交的山東省建筑工程及排水電器安裝工程驗(yàn)收記錄本及工程施工技術(shù)資料,該證據(jù)只能證明案涉工程為被上訴人榮泰建筑所承建,并不能證明上訴人在本案中的買賣行為系履行榮泰建筑的職務(wù)行為。本院對一審查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)
判決結(jié)果
一、變更山東省鄆城縣人民法院(2019)魯1725民初3358號民事判決第一項(xiàng)為宮衍清、張春英于判決生效后十日內(nèi)支付鄆城縣同力商砼有限公司貨款1903943元及利息(以欠款金額1903943元為基數(shù),自2019年5月5日起至2019年8月19日按中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算;自2019年8月20日起至欠款付清之日止,按全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算),榮泰建筑承擔(dān)連帶責(zé)任;
二、維持山東省鄆城縣人民法院(2019)魯1725民初3358號民事判決第二、三項(xiàng)。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)22185元,由同力商砼負(fù)擔(dān)319元,宮衍清、張春英負(fù)擔(dān)21866元;財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)5000元,由同力商砼負(fù)擔(dān)72元,宮衍清、張春英負(fù)擔(dān)4928元。
本判決為終審判決
合議庭
審判長田佰旺
審判員朱晨曦
審判員史春雷
二〇二〇年六月二日
法官助理王群
書記員楊曼
判決日期
2020-12-28