原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華與被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司玉山支公司、(以下簡稱“人保玉山支公司”)、玉山縣懷玉鄉(xiāng)政府(以下簡稱“懷玉鄉(xiāng)政府”)、上饒市公路管理局玉山分局(以下簡稱“公路玉山分局”)、江西裕航實業(yè)有限公司(以下簡稱“裕航公司”)、玉山縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局(以下簡稱“農(nóng)業(yè)局”)機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2019年5月22日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華及其委托訴訟代理人祝和俊、被告人保玉山支公司的委托訴訟代理人曾薇羽、樂騰蛟、懷玉鄉(xiāng)政府的委托訴訟代理人陳康君、公路玉山分局的委托訴訟代理人陳光信、裕航公司的委托訴訟代理人方京都、農(nóng)業(yè)局的委托訴訟代理人莊漢猛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結
張羅著、張明軍等與中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司玉山支公司等機動車交通事故責任糾紛一審民事判決書
案號:(2019)贛1123民初1820號
判決日期:2020-01-22
法院:江西省玉山縣人民法院
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本情況
原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華向本院提出訴訟請求:1、依法判令被告人保玉山支公司賠償原告因程某死亡在車上人員險范圍內(nèi)各項損失20000元;2、依法判令懷玉鄉(xiāng)政府、公路玉山分局、裕航公司、農(nóng)業(yè)局共同賠償原告因程某死亡各項損失96237.8元[按全額賠償損失240594.5元(死亡賠償金14460元/年×11年=159060元,喪葬費63069/年÷12×6=31534.5元)的40%計算];3、本案訴訟費用由被告承擔。事實和理由:2019年2月3日19時30分許,當事人林劍駕駛贛E×××××號小型轎車由北向南沿洋塘—旗頭行駛,當車輛行駛至洋塘—旗頭洋塘村附近路段時,因未確保安全致使該車沖出路面?zhèn)确铰吠馑永铮斒氯肆謩λΤ鲕囃獗黄滠囕v碾壓受傷,經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡,乘車人程某死亡,乘車人張麗華、林俊豪、林某受傷的交通事故。玉山縣公安局交通警察大隊出具的第361123120190000015號交通事故認定書認定當事人林劍承擔此次事故的全部責任,當事人林劍的車輛在人保玉山支公司投保交強險、車上人員險、第三者責任商業(yè)險。根據(jù)交警部門現(xiàn)場勘查結果,發(fā)生事故路段系新澆筑的鄉(xiāng)道,路邊沒有任何護欄等防護設施,也無任何警示標志,致使林劍駕駛的贛E×××××小型轎車在沒有任何防護設施的情況下直接快速沖出路面,墜入并翻倒路外水坑里,加重了事故的損害程度。該鄉(xiāng)道的建設方是被告懷玉鄉(xiāng)政府和農(nóng)業(yè)局,管理方系被告公路玉山分局,施工單位是被告裕航公司。綜上所述,被告的交通違法行為造成了原告的親戚程某死亡,依法應當承擔賠償責任,故依據(jù)相關法律規(guī)定原告具狀起訴,望判如所訴。
被告人保玉山支公司辯稱,其已根據(jù)原告的訴請履行完自身的理賠責任,本案的訴訟費不在其理賠范圍之內(nèi)。
被告懷玉鄉(xiāng)政府辯稱,1、本案是機動車交通事故責任糾紛,應當根據(jù)事故責任認定,由事故責任方承擔責任。2、該交通事故發(fā)生路段系2016年玉山縣人民政府批準立項,由玉山縣農(nóng)業(yè)局作為建設方,江西裕航實業(yè)有限公司作為施工方進行的路面改造提升工程,建設內(nèi)容和范圍等根據(jù)建設方與施工方簽訂的合同履行,其沒有權利和義務對該工程進行管理、提出要求,比如增設護欄等。至今,事故發(fā)生路段未經(jīng)驗收。3、該交通事故發(fā)生前,事故發(fā)生路段已經(jīng)在路中劃有黃色標線,路兩邊劃有白色標線,有明確的警示作用,在該事故發(fā)生時,事故發(fā)生路段,路面清潔,沒有堆放物和其他有礙交通的障礙物。綜述,其不是該事故發(fā)生路段的建設方,也不是管理方,特別是在該工程還未經(jīng)驗收時。原告將其列為被告是錯誤的,答其對該事故的發(fā)生沒有過錯,不承擔任何責任。
被告公路玉山分局辯稱,對原告訴請的交通事故一事不知情。根據(jù)規(guī)定,答辯人負責管理養(yǎng)護國道、省道線路。事發(fā)路段原告自己陳述為鄉(xiāng)道,并不屬于其管理,也非其管理養(yǎng)護。因此,其不是本案適格的被告。為此,本案與其沒有任何關系,請求依法駁回原告對其的所有訴訟請求。
被告裕航公司辯稱,1、本次事故已有交警部門事故認定書認定司機承擔的全部責任,所以過錯在于司機所有的法律后果都應該由司機來承擔。2、裕航公司已經(jīng)按照合同約定全部履行完畢,該路也已經(jīng)于2018年驗收合格并交付使用。本公司在本起交通事故當中無任何過錯。3、就原告方的親屬的死亡與本公司沒有任何法律上的因果關系。4、本案涉案的道路在工程設計以及項目清單中不存在原告所訴稱的橋,也不存在原告所說的防護。5、原告訴請被告之間要相互承擔連帶責任沒有法律依據(jù)。綜上,請求法庭駁回對原告要求其承擔責任的訴訟請求。
被告農(nóng)業(yè)局辯稱,1、玉山縣懷玉山墾殖廠洋塘小區(qū)改造這個項目是由其負責實施的。該項目通過招投標,裕航公司為中標單位。其與裕航公司簽訂了施工合同,按照項目招標文件的要求,該公司具有相應的施工資質(zhì),所以其不存在選任的過失。2、該項目現(xiàn)已經(jīng)竣工,通過的初步驗收,因工程結算還沒有結束,工程固定資產(chǎn)還未正式移交。3、該項目中的進小區(qū)路的改造項目,未改變原公路的走向,只是在原公路基礎上鋪設瀝青路面,設置路面標志線,安裝部分排水管道路面塌方路段修建加固擋墻,部分路段加設防護欄等工程。4、交警部門認定其林劍負事故全部責任,所有要求其負事故交通責任無依據(jù)。
當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證,對當事人無異議的證據(jù)本院予以確認并在卷佐證,對當事人有異議的事實和證據(jù)本院分析認證如下:
1、原告提供朱某、林某的詢問筆錄證明交通事故發(fā)生的過程以及事故發(fā)生路段沒有防護欄等防護設施,也沒有警示標志。五被告經(jīng)質(zhì)證對該兩份證據(jù)的三性均有異議,認為朱某、林某均與受害人有存在密切的利害關系,其單方的證人證言并不足以作為證據(jù)使用,并且被詢問人也未出庭作證。本院認為,林某系受害人程某的女婿、朱某系受害者程某的外甥,根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十九條規(guī)定,“下列證據(jù)不能單獨作為認定案件事實的依據(jù):(二)與一方當事人或者其代理人有利害關系的證人出具的證言”,即證人林某、朱某與本案具有利害關系,其證言不能單獨作為認定案件事實的依據(jù),但能夠與其他證據(jù)相互印證的,則可以作為認定案件事實依據(jù)。林某、朱某證明事故發(fā)生時的路段沒有防護欄等防護設施,也沒有警示標志,該部分內(nèi)容與玉山縣公安局交通警察大隊的現(xiàn)場勘查照片相互印證,故本院對朱某、林某詢問筆錄證明的該部分事實予以確認。
2、案涉道路的性質(zhì)。原告主張事發(fā)路段屬于鄉(xiāng)村道路,而被告懷玉鄉(xiāng)政府則認為從農(nóng)業(yè)局作為建設主體提升改造該路段充分證明案涉道路是專用公路,農(nóng)業(yè)局作為業(yè)主對該公路的建設、養(yǎng)護、管理承擔責任,其他被告辯稱不知情。本院認為,根據(jù)《江西省公路條例》第二條第二款,公路按在路網(wǎng)中的地位分為國道、省道、縣道、鄉(xiāng)道和村道。國道和省道分別以字母“G”和“S”標注,而涉案道路為洋塘—葛嶺頭路段,不屬于國道和省道,而所謂的“縣道”是指除國道、省道以外的縣際間公路以及連接縣級人民政府所在地與鄉(xiāng)級人民政府所在地和主要商品生產(chǎn)、集散地的公路,以字母“X”標注,因此涉案道路也不屬于縣道。《中華人民共和國公路法》第十一條第二款規(guī)定,所謂的“專用公路”是指由企業(yè)或者其他單位建設、養(yǎng)護、管理,專為或者主要為本企業(yè)或者本單位提供運輸服務的道路,而案涉道路并非為農(nóng)業(yè)局專用,故案涉道路不屬于專用道路。綜上,本院認為涉案道路屬于鄉(xiāng)村道路。
本院經(jīng)審理認定事實如下:2019年2月3日19時30分許,受害人林劍駕駛載有張麗華、林俊豪、林某、程某(1950年8月13日出生)的贛E×××××號小型轎車由北向南沿洋塘—旗頭行駛,當車輛行駛至玉山縣懷玉鄉(xiāng)洋塘村洋塘—旗頭附近路段時,林劍因未確保安全致使該車沖出路面?zhèn)确铰吠馑疁侠铮瑢е鲁塑嚾顺棠骋蝻B骨骨折、顱內(nèi)出血并腦組織挫裂傷死亡,乘車人張麗華、林某受傷以及車輛損壞的道路交通事故。玉山縣公安局交通警察大隊于同年3月1日作出道路交通事故責任認定,認定受害人林劍承擔此次事故的全部責任。受害人林劍駕駛的車輛在人保玉山支公司投保交強險、車上人員險(乘客20000元/座)以及第三者商業(yè)責任險100萬元且不計免賠。被告人保玉山支公司已將20000元車上人員險賠付給了原告張羅著。
另查明,事故發(fā)生路段位于玉山縣懷玉鄉(xiāng)洋塘村洋塘—旗頭附近路段,該道路呈南北走向,南往葛嶺頭,北往洋塘村,瀝青路面,道路為機非混合道,全寬6米,有一定彎度,右側標有白色實線但未設置防護欄及警示標語,并有一深度為4.3米、寬度為6.6米的水溝。該公路為鄉(xiāng)村道路,2016年12月19日被告裕航公司經(jīng)過招投標承包該道路在內(nèi)的懷玉山墾殖場洋塘小區(qū)墾區(qū)棚戶區(qū)改造建設工程項目,發(fā)包方為被告農(nóng)業(yè)局,2017年7月13日工程竣工,于2018年6月17日經(jīng)驗收合格。此次事故發(fā)生后靠水溝的一側路段已經(jīng)安裝了防護欄。被告公路玉山分局在玉山縣境內(nèi)管養(yǎng)路線分別為G237、G320、S201、S202、S203、S306和S515。
本院根據(jù)上述認定的事實及相關法律規(guī)定的賠償標準,綜合認定原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華因程某死亡所造成的損失為:[死亡賠償金:14460元/年×(20—9)年=159060元;喪葬費:63069元/年÷12×6=31534.5元;精神撫慰金酌定10000元,以上損失共計人民幣200594.5元],原告超過部分的訴訟請求于法無據(jù)本院不予支持
判決結果
一、被告江西裕航實業(yè)有限公司和玉山縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華各項損失共計人民幣36118.9元;
二、被告玉山縣懷玉鄉(xiāng)政府于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華各項損失共計人民幣18059.45元;
三、上述款項轉入玉山縣人民法院賬戶,賬號為60×××78,開戶行為玉山三清山村鎮(zhèn)銀行股份有限公司;
四、駁回原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2625元,由原告張羅著、張明軍、張麗華、張小華負擔625元,被告江西裕航實業(yè)有限公司和玉山縣農(nóng)業(yè)農(nóng)村局負擔1200元,被告玉山縣懷玉鄉(xiāng)政府負擔800元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于江西省上饒市中級人民法院
合議庭
審判長桑志祥
審判員張峰
人民陪審員廖新華
二〇一九年十二月十二日
書記員張海英
判決日期
2020-01-22