上訴人成都萬科華東置業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱萬科置業(yè)公司)因與被上訴人黃艷麗、黃強(qiáng)、張俊輝、四川瑞博斯環(huán)保科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱瑞博斯公司)、重慶建豪實(shí)業(yè)發(fā)展有限公司成都分公司(以下簡(jiǎn)稱建豪成都分公司)債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛一案,不服成都市雙流區(qū)人民法院(2018)川0116民初12620號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年1月3日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
成都萬科華東置業(yè)有限公司、黃艷麗、黃強(qiáng)等建設(shè)工程分包合同糾紛二審民事判決書
案號(hào):(2020)川01民終310號(hào)
判決日期:2020-05-12
法院:四川省成都市中級(jí)人民法院
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本情況
萬科置業(yè)公司上訴請(qǐng)求:1.撤銷成都市雙流區(qū)人民法院(2018)川0116民初12620號(hào)民事判決書第二項(xiàng)判決內(nèi)容;2.一、二審訴訟費(fèi)由黃艷麗、黃強(qiáng)、張俊輝、瑞博斯公司、建豪成都分公司承擔(dān)。事實(shí)與理由:一審法院判令萬科置業(yè)公司對(duì)瑞博斯公司的支付義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任,無事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)予以糾正。從一審法院認(rèn)定事實(shí)采納的《工程安裝內(nèi)部勞務(wù)承包合同》可知,2014年4月8日,建豪成都分公司與黃光文約定的勞務(wù)承包項(xiàng)目為“成都萬科金域名邸一期3#、4#樓鋁合金門窗、百葉工程安裝項(xiàng)目”,該項(xiàng)目的開發(fā)商為成都萬科南城置業(yè)有限公司,并非萬科置業(yè)公司。而根據(jù)一審法院認(rèn)定事實(shí)所采納的《三方協(xié)議》,萬科置業(yè)公司與瑞博斯公司、黃光文所約定的款項(xiàng)支付內(nèi)容系基于“成都萬科海悅匯城五期6、7#樓塑鋼門窗及百葉工程”項(xiàng)目,該項(xiàng)目與建豪成都分公司同黃光文約定的勞務(wù)承包項(xiàng)目并非同一項(xiàng)目,萬科置業(yè)公司并非黃艷麗、黃強(qiáng)所主張的案涉承建項(xiàng)目的發(fā)包人。
黃艷麗、黃強(qiáng)辯稱,認(rèn)可一審判決,對(duì)萬科置業(yè)公司的上訴請(qǐng)求、事實(shí)與理由不認(rèn)可。
瑞博斯公司、建豪成都分公司、張俊輝未發(fā)表答辯意見。
黃艷麗、黃強(qiáng)向一審法院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令瑞博斯公司向黃艷麗、黃強(qiáng)支付工程款37446元,并從2016年1月11日起,以37446元為基數(shù),按中國人民銀行同期貸款利率標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算利息,至款項(xiàng)付清之日止(截至起訴之日,暫計(jì)4672元);2.判令萬科置業(yè)公司對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年4月8日,黃光文與建豪成都分公司簽訂《工程安裝內(nèi)部勞務(wù)承包合同》,約定由黃光文承包成都萬科金域名邸一期3#、4#樓鋁合金門窗、百葉工程的安裝勞務(wù),合同總價(jià)223945元,工程款支付結(jié)算約定如下:1、第一次為按照工程所有框安裝每月實(shí)際完成的工程量經(jīng)工程負(fù)責(zé)人確認(rèn)驗(yàn)收合格后支付合同總價(jià)百分之三十五的80%,另20%作為工程進(jìn)度、安全履約保證金,在該工程全面竣工驗(yàn)收合格后一次性支付;2、第二次該工程所有玻璃、扇、五金件安裝調(diào)試按照每月實(shí)際完成的工程量,經(jīng)甲方現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)驗(yàn)收合格后支付該合同總價(jià)的百分之七十;3、第三次為該工程全面竣工,經(jīng)相關(guān)部門驗(yàn)收合格交付業(yè)主,并配合公司與開發(fā)商辦完結(jié)算后付該工程總款的百分之九十五,保修期滿之后支付余下的百分之五。質(zhì)保金為總工程款的百分之五,質(zhì)保期為二年,從工程竣工驗(yàn)收合格交付業(yè)主后次日起至本合同約定的質(zhì)保期滿止。2016年1月11日,黃光文與建豪成都分公司進(jìn)行結(jié)算,結(jié)算總金額為190738.3元,已支付153292.25元,尚有工程款37446.05元未支付。隨后,萬科置業(yè)公司(甲方)、瑞博斯公司(乙方)與朱東、黃光文、張剛(丙方)簽訂《三方協(xié)議》載明:2013年11月27日,萬科置業(yè)公司與建豪成都分公司簽訂《成都萬科海悅匯城五期6、7#樓塑鋼門窗及百葉工程合同》合同編號(hào)CD-HY-05Q-采購0020,約定由建豪成都分公司承建海悅匯城五期6、7#樓塑鋼門窗及百葉工程,后因建豪成都分公司將相應(yīng)債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓給了乙方,由乙方履行相關(guān)權(quán)利義務(wù)。現(xiàn)三方一致同意原合同項(xiàng)下建豪成都分公司對(duì)丙方所負(fù)債務(wù)轉(zhuǎn)移至瑞博斯公司,并由萬科置業(yè)公司代瑞博斯公司支付所欠付黃光文的款項(xiàng)為37446元。
另查明,黃光文與張俊輝于2016年8月22日登記結(jié)婚。2018年6月26日,黃光文因病去世,黃光文去世后未留有遺囑及遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議,其法定繼承人有妻子張俊輝、長女黃艷麗、次子黃強(qiáng)。
訴訟過程中,張俊輝明確向一審法院作出書面承諾,在本案中放棄繼承黃光文所享有的款項(xiàng)并不參與本案訴訟。
以上事實(shí),有雙方當(dāng)事人的身份信息、工商登記信息、《工程安裝內(nèi)部勞務(wù)承包合同》、工程結(jié)算單、《三方協(xié)議》、瑞博斯公司要求萬科置業(yè)公司代付門窗安裝班組工資明細(xì)、結(jié)婚登記審查處理表、證明、居民死亡戶籍注銷證明、仁壽縣居民社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)注銷登記表(城居、新農(nóng)保)、申明、黃艷麗、黃強(qiáng)的陳述及一審法院依職權(quán)調(diào)查材料在卷佐證。
一審法院認(rèn)為,黃光文去世后未留有遺囑及遺贈(zèng)扶養(yǎng)協(xié)議,按照法定繼承辦理,黃光文依法享有的遺產(chǎn)應(yīng)由其法定繼承人繼承。建豪成都分公司將成都萬科金域名邸一期3#、4#樓鋁合金門窗、百葉工程的安裝勞務(wù)分包給黃光文,但黃光文未取得相應(yīng)的勞務(wù)資質(zhì)。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第一項(xiàng)“建設(shè)工程施工合同具有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同法第五十二條第(五)項(xiàng)的規(guī)定,認(rèn)定無效:(一)承包人未取得建筑施工企業(yè)資質(zhì)或者超越資質(zhì)等級(jí)的”規(guī)定,雙方簽訂的《工程安裝內(nèi)部勞務(wù)承包合同》應(yīng)當(dāng)認(rèn)定無效。但根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第二條“建設(shè)工程施工合同無效,且建設(shè)工程竣工驗(yàn)收合格,承包人請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款的,應(yīng)予支持”的規(guī)定,黃光文已進(jìn)行實(shí)際施工,且案涉工程已完成竣工驗(yàn)收合格。建豪成都分公司也與之進(jìn)行結(jié)算,通過黃光文與建豪成都分公司形成的結(jié)算表可知,案涉工程工程款總金額為190738.3元,已支付153292.25元,尚有工程款37446.05元未支付。本案的基礎(chǔ)法律關(guān)系確系建設(shè)工程分包合同,但在后來建豪成都分公司確認(rèn)該筆工程款后,約定將該筆債務(wù)37446元轉(zhuǎn)移給瑞博斯公司,此后黃光文與萬科置業(yè)公司、瑞博斯公司簽訂《三方協(xié)議》約定由萬科置業(yè)公司代為償還瑞博斯公司所欠付債務(wù)。萬科置業(yè)公司代為償還瑞博斯公司所欠付債務(wù)的行為應(yīng)視為債務(wù)加入。且黃光文并未對(duì)此表示反對(duì),故可確定債務(wù)加入成立,因此,萬科置業(yè)公司與瑞博斯公司應(yīng)共同向黃艷麗、黃強(qiáng)償還債務(wù)。黃光文與建豪成都分公司、瑞博斯公司、萬科置業(yè)公司形成債權(quán)人與債務(wù)人之間的債務(wù)轉(zhuǎn)移合同關(guān)系。因此,本案案由應(yīng)為債務(wù)轉(zhuǎn)移合同糾紛。黃光文去世后,黃光文對(duì)債務(wù)人享有的權(quán)利義務(wù)由其法定繼承人繼承,黃光文的法定繼承人之一張俊輝明確向一審法院作出書面承諾主動(dòng)放棄本案中黃光文所享有的債權(quán)。張俊輝的行為應(yīng)視為對(duì)自身民事權(quán)益的處分,一審法院予以確認(rèn)。故一審法院對(duì)黃艷麗、黃強(qiáng)要求瑞博斯公司支付工程款37446元,萬科置業(yè)公司對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求予以支持。瑞博斯公司、萬科置業(yè)公司、建豪成都分公司未提交答辯狀且未到庭參加訴訟,視為對(duì)其抗辯權(quán)利的放棄。
關(guān)于黃艷麗、黃強(qiáng)要求瑞博斯公司、萬科置業(yè)公司按照37446元為基數(shù),按中國人民銀行同期貸款利率,從2016年1月11日起至款項(xiàng)付清之日止逾期付款利息的主張。一審法院認(rèn)為,瑞博斯公司、萬科置業(yè)公司未按債務(wù)轉(zhuǎn)移合同約定履行付款義務(wù),已屬違約,理應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。可是2016年1月11日,黃光文與建豪成都分公司雖進(jìn)行結(jié)算,但未約定工程款支付時(shí)間,且《三方協(xié)議》中也未約定債務(wù)轉(zhuǎn)移后款項(xiàng)支付時(shí)間,黃艷麗、黃強(qiáng)也未能舉證簽訂《三方協(xié)議》的具體時(shí)間。故一審法院認(rèn)為,逾期付款利息起算時(shí)間以黃艷麗、黃強(qiáng)起訴之日的次日即2018年10月30日計(jì)算為宜,黃艷麗、黃強(qiáng)主張以37446元為基數(shù),按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算逾期付款利息,該利息計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)符合法律規(guī)定,一審法院予以支持。
據(jù)此,一審法院依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百一十三條,《中華人民共和國繼承法》第三條、第五條、第十條,《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行若干問題的意見》第47條、第49條,《最高人民法院關(guān)于適用若干問題的解釋(一)》第二十八條,《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第一項(xiàng)、第二條、第十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條,《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十條之規(guī)定,判決:一、瑞博斯公司于判決生效之日起十日內(nèi)向黃艷麗、黃強(qiáng)支付工程款37446元,并以37446元為基數(shù),自2018年10月30日起至款項(xiàng)付清之日止,按中國人民銀行同期同類貸款利率支付逾期付款利息。二、萬科置業(yè)公司對(duì)瑞博斯公司的支付義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。三、駁回黃艷麗、黃強(qiáng)的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期限履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)853元,由瑞博斯公司、萬科置業(yè)公司負(fù)擔(dān)。
二審中,萬科置業(yè)公司、黃艷麗、黃強(qiáng)對(duì)一審查明事實(shí)均無異議,本院依法予以確認(rèn)。
二審中,萬科置業(yè)公司提交證據(jù):1.法院協(xié)助執(zhí)行通知書2份、到期債務(wù)履行通知書1份。擬證明瑞博斯公司和建豪公司的債權(quán)已經(jīng)被法院凍結(jié)和查封,萬科置業(yè)公司不能代瑞博斯公司向黃光文支付款項(xiàng),萬科置業(yè)公司根據(jù)三方協(xié)議履行代付義務(wù)的條件不能成就,根據(jù)合同法第45條的規(guī)定“當(dāng)事人約定由第三人向債權(quán)人履行債務(wù)的,第三人不能履行債務(wù)或履行債務(wù)不符合約定……責(zé)任”,在萬科置業(yè)公司不能代瑞博斯公司履行的情況下,應(yīng)當(dāng)由瑞博斯公司向黃光文履行債務(wù),黃光文不能直接以債權(quán)債務(wù)的法律關(guān)系向萬科置業(yè)公司主張權(quán)利;證據(jù)2.成都市雙流區(qū)人民法院(2019)川01民終9175號(hào)判決書以及該案生效證明。擬證明三方協(xié)議中另一個(gè)當(dāng)事人朱東以相同的事由和訴請(qǐng)?jiān)诔啥际旋埲A區(qū)法院起訴,成都市龍泉驛區(qū)法院判決萬科置業(yè)公司并未加入朱東的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,駁回了朱東的該部分訴訟請(qǐng)求。朱東上訴后,二審判決予以維持,該案已于2019年10月4日生效。經(jīng)黃強(qiáng)、黃艷麗質(zhì)證,對(duì)證據(jù)1、2的真實(shí)性均無異議
判決結(jié)果
一、維持成都市雙流區(qū)人民法院(2018)川0116民初12620號(hào)民事判決第一項(xiàng),即“四川瑞博斯環(huán)保科技有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)向黃艷麗、黃強(qiáng)支付工程款37446元,并以37446元為基數(shù),自2018年10月30日起至款項(xiàng)付清之日止,按中國人民銀行同期同類貸款利率支付逾期付款利息”;
二、撤銷成都市雙流區(qū)人民法院(2018)川0116民初12620號(hào)民事判決第二、三項(xiàng),即“成都萬科華東置業(yè)有限公司對(duì)四川瑞博斯環(huán)保科技有限公司的支付義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任”,“駁回黃艷麗、黃強(qiáng)的其他訴訟請(qǐng)求”;
三、駁回黃艷麗、黃強(qiáng)的其他訴訟請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)853元,二審案件受理費(fèi)853元,由四川瑞博斯環(huán)保科技有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長夏偉
審判員王果
審判員李玲
二〇二〇年四月七日
書記員李海薷
判決日期
2020-05-12