上訴人姜雷捷因與被上訴人安徽三三建設(shè)工程有限公司勞動(dòng)爭議一案，不服安徽省臨泉縣人民法院（2020）皖1221民初9160號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2021年1月26日立案后，依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
姜雷捷、安徽三三建設(shè)工程有限公司勞動(dòng)爭議二審民事判決書
案號(hào)：（2021）皖12民終740號(hào)
判決日期：2021-05-03
法院：安徽省阜陽市中級(jí)人民法院
訴訟參與人信息
案件基本情況
姜雷捷上訴請求:撤銷原判，依法改判。事實(shí)與理由：姜雷捷與安徽三三建設(shè)工程有限公司之間存在勞動(dòng)關(guān)系；安徽三三建設(shè)工程有限公司未給姜雷捷繳納工傷保險(xiǎn)，其應(yīng)當(dāng)支付姜雷捷一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性就業(yè)補(bǔ)助金、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通食宿費(fèi)、醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、停工留薪期工資、康復(fù)費(fèi)、輔助器具費(fèi)、鑒定費(fèi)；姜雷捷的工資應(yīng)按照每月12000元計(jì)算，且其停工留薪期應(yīng)為8個(gè)月；護(hù)理費(fèi)應(yīng)當(dāng)按照統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資的80%計(jì)算，一審法院按照安徽省居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)的平均工資計(jì)算護(hù)理費(fèi)明顯不當(dāng)。
安徽三三建設(shè)工程有限公司辯稱，一審法院已經(jīng)認(rèn)定姜雷捷的一次性傷殘補(bǔ)助金、停薪工資、護(hù)理費(fèi)由安徽三三建設(shè)工程有限公司負(fù)擔(dān)，一次性醫(yī)療補(bǔ)助金、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)由工傷保險(xiǎn)基金支付，姜雷捷也已經(jīng)向阜陽市工傷基金申報(bào)；姜雷捷主張工資按照每月12000元計(jì)算沒有依據(jù)，其他的認(rèn)可一審判決。
姜雷捷向一審法院起訴請求：1.依法判決解除雙方之間的勞動(dòng)關(guān)系；2.請求依法判決安徽三三建設(shè)工程有限公司支付姜雷捷一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、停工留薪費(fèi)用、醫(yī)療費(fèi)（不含墊付款）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)食宿費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、康復(fù)費(fèi)、輔助器具費(fèi)，合計(jì)549194.22元；3.本案訴訟費(fèi)由安徽三三建設(shè)工程有限公司承擔(dān)。
安徽三三建設(shè)工程有限公司向一審法院起訴請求：1.判決安徽三三建設(shè)工程有限公司不支付姜雷捷一次性傷殘補(bǔ)助金61760.79元，一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金64330元、醫(yī)療費(fèi)898.45元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)740元、鑒定費(fèi)450元、交通費(fèi)2000元、輔助器具費(fèi)2500元，共計(jì)165845.05元。2.本案訴訟費(fèi)由姜雷捷承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí)：姜雷捷在安徽三三建設(shè)工程有限公司承建的臨泉縣農(nóng)豐佳源Ｂ22商業(yè)樓工地務(wù)工，姜雷捷系經(jīng)鞏志軍雇傭在該工地從事木工勞務(wù)，姜雷捷與安徽三三建設(shè)工程有限公司未簽訂勞動(dòng)合同。2018年12月25日晚，姜雷捷在該工地加班時(shí)，因下雨腳架滑，不慎從樓上墜落摔傷。姜雷捷于次日凌晨被送往臨泉縣人民醫(yī)院住院治療10天，在安徽省立醫(yī)院住院治療27天。2018年12月26日,安徽三三建設(shè)工程有限公司申請對姜雷捷進(jìn)行工傷認(rèn)定,2019年1月25日,阜陽市人力資源和社會(huì)保障局作出臨201900000024號(hào)認(rèn)定工傷決定書,認(rèn)定姜雷捷受到的事故傷害屬于工傷認(rèn)定范圍，認(rèn)定為工傷。2020年1月7日,經(jīng)阜陽市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定,姜雷捷的勞動(dòng)功能障礙程度鑒定為七級(jí),后經(jīng)安徽省勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)再次鑒定,姜雷捷右側(cè)額顳部硬膜外血腫,創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下出血,右側(cè)肺挫傷伴右側(cè)液氣胸,右側(cè)肋骨骨折,胸椎骨折,右側(cè)腕關(guān)節(jié)脫位,右側(cè)橈骨遠(yuǎn)端骨折，勞動(dòng)功能障礙程度鑒定為七級(jí)。姜雷捷向臨泉縣勞動(dòng)爭議仲裁委員會(huì)申請仲裁，臨泉縣勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)于2020年9月7日作出臨勞人仲裁字［2020］09號(hào)仲裁裁決,裁決解除姜雷捷與安徽三三建設(shè)工程有限公司之間的勞動(dòng)關(guān)系,安徽三三建設(shè)工程有限公司支付姜雷捷一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、停工留薪期福利待遇、醫(yī)療費(fèi)、停工留薪期間護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通食、輔助器具費(fèi)等共計(jì)305693.11元。姜雷捷和安徽三三建設(shè)工程有限公司均不服該仲裁裁決，向臨泉縣人民法院提起訴訟。安徽三三建設(shè)工程有限公司為姜雷捷辦理了工傷保險(xiǎn)。姜雷捷受傷后，安徽三三建設(shè)工程有限公司為姜雷捷墊付了醫(yī)療費(fèi)79153.69元。姜雷捷傷后購買輔助器具支持2500元，因鑒定支付鑒定費(fèi)450元。姜雷捷在安徽省立醫(yī)院和界首中醫(yī)院診治支付醫(yī)療費(fèi)898.45元。
一審法院認(rèn)為，本案爭議焦點(diǎn)，一是姜雷捷與安徽三三建設(shè)工程有限公司之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系。勞動(dòng)和社會(huì)保障部《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第四條規(guī)定，建筑施工企業(yè)將工程發(fā)包給不具備用工主體資格的組織或自然人，應(yīng)對該組織或自然人招用的勞動(dòng)者承擔(dān)用工主體責(zé)任。人力資源和社會(huì)保障部《關(guān)于執(zhí)行〈工傷保險(xiǎn)條例>若干問題的意見》第七條規(guī)定，具備用工主體資格的承包單位違反法律、法規(guī)規(guī)定，將承包業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)包、分包給不具備用工主體資格的組織或者自然人，該組織或者自然人招用的勞動(dòng)者從事承包業(yè)務(wù)時(shí)因工傷亡的，由該具備用工主體資格的承包單位承擔(dān)用人單位依法應(yīng)承擔(dān)的工傷保險(xiǎn)責(zé)任。根據(jù)前述規(guī)定，具備用工主體資格的承包單位只對不具備用工主體資格的組織或者自然人招用的勞動(dòng)者承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任，不承擔(dān)除此之外的用工主體責(zé)任。勞動(dòng)和社會(huì)保障部《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第四條規(guī)定的有用工主體資格的發(fā)包方對不具備用工主體資格的承包方隨意招用的勞動(dòng)者在發(fā)生因工傷亡時(shí)承擔(dān)“用工主體責(zé)任”不等同于成立事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。本案中，安徽三三建設(shè)工程有限公司將案涉工程發(fā)包給不具用工主體資格的牛龍康，牛龍康又轉(zhuǎn)包給鞏志軍，鞏志軍又雇用姜雷捷，姜雷捷與安徽三三建設(shè)工程有限公司之間并不存在建立勞動(dòng)關(guān)系的書面合同或事實(shí)行為，姜雷捷也未能提供其與安徽三三建設(shè)工程有限公司之間存在勞動(dòng)關(guān)系的證據(jù)。故姜雷捷要求解除其與安徽三三建設(shè)工程有限公司之間的勞動(dòng)關(guān)系，無事實(shí)和法律依據(jù)，不予支持。本案爭議焦點(diǎn)二，姜雷捷應(yīng)享受的工傷待遇、安徽三三建設(shè)工程有限公司應(yīng)否支付姜雷捷一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘輔助器具費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)。《安徽省實(shí)施〈工傷保險(xiǎn)條例〉辦法》第三十三條規(guī)定，具備用工主體資格的承包單位違反法律、法規(guī)規(guī)定，將承包業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)包、分包給不具備用工主體資格的組織或者個(gè)人，該組織或者個(gè)人雇用的勞動(dòng)者從事承包業(yè)務(wù)時(shí)因工傷亡的，由該具備用工主體資格的承包單位承擔(dān)用人單位依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的工傷保險(xiǎn)責(zé)任。姜雷捷在安徽三三建設(shè)工程有限公司工地工作期間受傷，已被依法認(rèn)定為工傷，且安徽三三建設(shè)工程有限公司已為姜雷捷繳納了工傷保險(xiǎn)，姜雷捷受傷時(shí)仍在工傷保險(xiǎn)期限內(nèi)，故姜雷捷因工傷可獲賠償?shù)囊淮涡詡麣堁a(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘輔助器具費(fèi)、交通費(fèi)、康復(fù)費(fèi)、鑒定費(fèi)應(yīng)由工傷保險(xiǎn)基金支付，前述費(fèi)用由姜雷捷到社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦部門進(jìn)行申領(lǐng)，具體可享受多少，由社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦部門根據(jù)工傷保險(xiǎn)待遇的相關(guān)法律、法規(guī)、政策進(jìn)行審核，法院不作處理。安徽三三建設(shè)工程有限公司應(yīng)承擔(dān)姜雷捷停工留薪期護(hù)理費(fèi)、停工留薪期工資福利待遇、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金。對姜雷捷可獲賠償?shù)囊淮涡詡麣埦蜆I(yè)補(bǔ)助金，因其傷殘等級(jí)為七級(jí)，根據(jù)《安徽省實(shí)施〈工傷保險(xiǎn)條例〉辦法》第二十五“以統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資為基數(shù)，一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金的標(biāo)準(zhǔn)：七級(jí)傷殘為20個(gè)月”和2017年7月1日實(shí)施的《安徽省工傷保險(xiǎn)省級(jí)統(tǒng)籌暫行辦法》第二條和第六條規(guī)定，工傷保險(xiǎn)實(shí)行省級(jí)統(tǒng)籌，在全省范圍內(nèi)統(tǒng)一繳費(fèi)基數(shù)和費(fèi)率，統(tǒng)一待遇計(jì)發(fā)標(biāo)準(zhǔn)。省級(jí)統(tǒng)籌后，工傷保險(xiǎn)待遇的計(jì)發(fā)涉及統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資的，以全省上年度月平均工資為計(jì)發(fā)標(biāo)準(zhǔn)。該項(xiàng)費(fèi)用參照本省2019年度城鎮(zhèn)非私營單位在崗職工年平均工資79037元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為（79037元／年÷12個(gè)月×20個(gè)月）131728.33元；對停工留薪期工資，姜雷捷的傷殘情況鑒定為：右側(cè)額顳部硬膜外血腫,創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下出血,右側(cè)肺挫傷伴右側(cè)液氣胸,右側(cè)肋骨骨折,胸椎骨折,右側(cè)腕關(guān)節(jié)脫位,右側(cè)橈骨遠(yuǎn)端骨折，根據(jù)姜雷捷受傷的部位，參照《安徽省工傷職工停工留薪期分類目錄》，姜雷捷的停工留薪期為6個(gè)月。姜雷捷主張其每月工資12000元，但其申請的證人均證明姜雷捷的勞務(wù)報(bào)酬按完成工作量的平方數(shù)計(jì)算，安徽三三建設(shè)工程有限公司主張姜雷捷月工資5000元，并提供了工資發(fā)放表格證明加以證明，但該表格系該公司單方制作，并非實(shí)際發(fā)放工資的工資表，缺少發(fā)放憑證加以印證，且與姜雷捷獲取勞務(wù)報(bào)酬的事實(shí)不符，安徽三三建設(shè)工程有限公司也未向姜雷捷發(fā)放工資，故對雙方的上述主張均不予采信。由于姜雷捷系在建筑工地上的建筑工人，其并非按月發(fā)放工資，參照姜雷捷受傷時(shí)2018年安徽省建筑行業(yè)平均年工資標(biāo)準(zhǔn)即年收入為60785元，月平均工資標(biāo)準(zhǔn)為5065.4元，因此姜雷捷停工留薪期工資為30392.4元（5065.4元／月×6個(gè)月）。對姜雷捷主張的住院期間護(hù)理費(fèi)，根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條第三款“生活不能自理的工傷職工在停工留薪期需要護(hù)理的，由所在單位負(fù)責(zé)”的規(guī)定，結(jié)合姜雷捷勞動(dòng)功能障礙程度鑒定為七級(jí)、住院期間確需護(hù)理的事實(shí)及安徽三三建設(shè)工程有限公司未舉證證明其安排人員對姜雷捷進(jìn)行護(hù)理的情況下，安徽三三建設(shè)工程有限公司應(yīng)當(dāng)向姜雷捷支付住院期間的護(hù)理費(fèi)。對于住院期間護(hù)理費(fèi)的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)，姜雷捷沒有證據(jù)證明其住院期間護(hù)理人員的月平均工資金額，故對姜雷捷的住院期間護(hù)理費(fèi)參照安徽省2019年度居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)年平均工資標(biāo)準(zhǔn)49472元計(jì)算為4012元（49472元／年÷365天×80%×37天）。綜上，安徽三三建設(shè)工程有限公司應(yīng)支付姜雷捷一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金131728.33元、停工留薪期工資30392.4元、護(hù)理費(fèi)4012元，合計(jì)166132.73元。依照
《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款，《工傷保險(xiǎn)條例》第三十條、第三十三條、第三十七條，《安徽省實(shí)施〈工傷保險(xiǎn)條例〉辦法》第二十五條、第二十九條、第三十條、第三十一條、第三十三條，《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》第九十條的規(guī)定，判決：一、安徽三三建設(shè)工程有限公司于判決生效之日起十日內(nèi)支付姜雷捷一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金131728.33元、停工留薪期工資30392.4元、護(hù)理費(fèi)4012元，合計(jì)166132.73元；二、安徽三三建設(shè)工程有限公司不支付姜雷捷一次性傷殘補(bǔ)助金、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金、醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)、傷殘輔助器具費(fèi)；三、駁回姜雷捷的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。案件受理費(fèi)各減半收取5元，由安徽三三建設(shè)工程有限公司負(fù)擔(dān)5元，姜雷捷負(fù)擔(dān)5元。
二審期間，雙方當(dāng)事人未提供新證據(jù)。本院對一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元，由姜雷捷負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長杜楓
審判員姚斌
審判員邵靜怡
二〇二一年四月十三日
法官助理李龍龍
書記員郝幼幼
判決日期
2021-05-03
